Vì sao size của bạn khác nhau ở mỗi thương hiệu

Đây là phần mà hầu như không ai nói cho bạn biết: không có tiêu chuẩn size quần áo bắt buộc nào cả. Hoa Kỳ từng có một tiêu chuẩn tự nguyện, xây dựng từ một cuộc khảo sát số đo cơ thể phụ nữ vào những năm 1940, và nó đã bị hủy bỏ vào năm 1983. Thứ thay thế nó — bảng ASTM — cũng chỉ mang tính tự nguyện, và hầu hết các thương hiệu không tuân theo. Mỗi nhãn hiệu được tự do quyết định chữ "M" của riêng mình nghĩa là gì, và mỗi hãng lại quyết định khác nhau.

Vậy nên size không phải là một sự thật về cơ thể bạn. Đó là một sự thật về người mẫu chuẩn form của một công ty: một con người thật duy nhất, được thuê vì có một bộ số đo nhất định, mà rập được cắt theo và từ đó phân cấp lên xuống. Hai thương hiệu với hai người mẫu chuẩn form khác nhau sẽ tạo ra hai size 8 khác nhau từ cùng một loại vải.

• Người mẫu chuẩn form. Một thương hiệu nhắm đến người ngoài đôi mươi và một thương hiệu nhắm đến người ngoài năm mươi sẽ thuê những cơ thể khác nhau và phân cấp từ đó. Không bên nào sai; đơn giản chúng không phải là cùng một món đồ.
• Phân cấp. Tăng một size không phải là phóng to đồng đều. Mỗi thương hiệu tự quyết định thêm bao nhiêu vào ngực, eo, hông và tay áo ở mỗi bước. Hai thương hiệu có thể hoàn toàn đồng ý ở size 8 và hoàn toàn bất đồng ở size 18.
• Vanity sizing (thổi phồng size). Nhãn mác trôi dần xuống dưới theo thời gian — số đo đứng sau một con số nào đó lớn dần lên trong khi con số vẫn giữ nguyên, vì một con số nhỏ hơn bán chạy hơn. Size trên nhãn đã âm thầm tách rời khỏi thước dây suốt hàng chục năm.

Thêm các hệ thống quốc tế vào và mọi thứ nhân lên. Một size nữ US M là một size châu Âu 38, một size Anh 10, và một size Nhật 9 — ngay cả trước khi bất kỳ thương hiệu nào áp đặt quan điểm riêng lên bất kỳ con số nào trong số đó.

Bảng quy đổi bên dưới là thang tham chiếu — các hệ thống đúng như định nghĩa của chúng, và đó là điều trung thực nhất mà một bảng size có thể cho bạn biết. Đó là điểm khởi đầu ở bất kỳ thương hiệu nào, không phải điểm kết thúc.

Hãy chú ý cột thực sự làm việc: hệ thống Trung Quốc in chiều cao và vòng ngực bằng centimet (165/88 nghĩa chính xác là như vậy), và các con số của Hàn Quốc cũng là số đo vòng ngực. Những con số đó không thể trôi dạt. Một chữ cái thì có thể.

• Biết số đo cơ thể của bạn, chỉ một lần. Ngực, eo, hông, dài đũng quần. Chúng không phụ thuộc vào cách tiếp thị của bất kỳ ai, và bảng hướng dẫn size của mỗi thương hiệu đều dựa trên chính những số đo này.
• Đọc bảng của thương hiệu, không phải chữ cái. Nếu trang sản phẩm cho biết centimet, hãy dùng con số đó và bỏ qua hoàn toàn S/M/L.
• Ghi lại thứ thực sự vừa vặn. Thông tin hữu ích nhất không phải là "size" của bạn — mà là việc thương hiệu này, trong danh mục này, vừa với bạn ở size đó. Khi được viết ra, sự thật đó không bao giờ hết hạn và không cần suy luận lại trong phòng thử đồ.
• Giữ lại nhãn mác. Nhãn hướng dẫn bảo quản ghi size theo hệ thống mà nhà sản xuất sử dụng, thường khác với con số in trên thẻ giá của cửa hàng.