MeSize

Regalare un capo senza conoscerne la taglia

L'abbigliamento è il regalo più desiderato e più restituito, e quasi sempre è questione di taglia. Ci sono opzioni migliori dell'indovinare.

L'abbigliamento è la categoria più restituita online — tipicamente da un quinto a due quinti di quanto viene ordinato — e circa metà di quei resi si riduce a una cosa sola: non andava bene. Come regalo è peggio di una statistica. È il pacchetto aperto con garbo, riportato in silenzio e mai più menzionato.

Non serve indovinare, e non serve rovinare la sorpresa.

1. Leggere un'etichetta che ha già

La risposta più affidabile è appesa nel suo armadio. Un'etichetta di manutenzione riporta la taglia nel sistema usato dal produttore, e spesso anche la marca — e conta, perché la stessa persona ha taglie diverse presso marche diverse. Fotografa l'etichetta invece di provare a ricordarla: la stampa è minuscola e la differenza tra una M e una S è un'occhiata che non avrai due volte.

Se l'etichetta è in un altro sistema, convertila prima di comprare: una tabella delle taglie delle magliette o una tabella dei numeri di scarpe la traduce nella lingua del tuo negozio.

2. Chiederglielo — senza chiederglielo

Chiedere «che taglia porti?» tre settimane prima di un compleanno non è sottile. Chiedere tutte le sue taglie in un momento neutro, o farlo chiedere a qualcun altro, sì. Meglio ancora: manda un link che le permetta di inserire le sue taglie nel browser — compila un modulo, tu ottieni la risposta e la parola «regalo» non è mai stata pronunciata. MeSize fa esattamente questo: invii una richiesta di taglie, la persona scrive le sue taglie su una pagina web senza app e senza account, e la risposta torna a te.

3. Scegliere una categoria che perdona

Se ci tieni davvero a una categoria impietosa, è il momento di procurarti la misura invece di sperare.

4. Comprare dove si può cambiare

Allega lo scontrino regalo e controlla i termini per il reso prima di comprare a novembre per dicembre. Molti negozi li allungano durante le feste, e quelli che non lo fanno trasformano una taglia sbagliata in una perdita secca.

5. Conservare la risposta per la prossima volta

La cosa davvero seccante delle taglie da regalo è che risolvi il problema ogni anno da capo. Una volta che sai che tua sorella porta una certa taglia presso una certa marca e che tuo nipote è alto tanto, vale la pena annotarlo dove lo ritroverai il dicembre prossimo: una taglia che già conosci è la differenza tra cinque minuti e un'intera serata.

Domande frequenti

Che taglia compro se davvero non riesco a scoprirla?
Compra la taglia che con ogni probabilità porta, invece di salire «per sicurezza»: un regalo troppo grande si legge come un commento. Meglio ancora: scegli una categoria tollerante e allega lo scontrino regalo.
Come chiedo la taglia di qualcuno senza rovinare la sorpresa?
Mandale un link per una richiesta di taglie. Inserisce le sue taglie nel browser senza sapere quale capo hai in mente, e tu ricevi tutte le taglie insieme invece proprio di quella che ti tradirebbe.
Quali capi sono più sicuri da regalare?
Tutto ciò che non deve rispettare una misura precisa: sciarpe, borse, plaid, capi a vestaglia e maglieria oversize. Poi vengono cappelli e guanti. Jeans, sartoriale e scarpe sono ciò che torna indietro.
Come converto una taglia letta su un'etichetta straniera?
Ogni etichetta si riconduce alla stessa scala: cerca la riga che ti serve nelle tabelle delle taglie, che coprono US, EU, UK, JP, KR, CN una accanto all'altra.

Le tabelle di questa guida

Altre guide

MeSize

Smetti di cercarlo ogni volta. Salva le tue taglie una volta sola — le tue, quelle dei tuoi figli, di chiunque tu compri — e porta ogni sistema in tasca.