有一半的情况,那个品牌根本不偏小。它是在用一套你不认识的体系,对你说实话。
“偏小,买大一码”是网购里被重复得最多的建议,而它掩盖了两个截然不同的问题。一个是真的:某个品牌的版型确实剪得窄。另一个只是算错了账 — 吊牌用的不是你的体系,而这件衣服本身毫无异常。
值得先排除第二种,因为只要十秒钟,而且不花钱。
“38”不是一个尺码。它是四套体系各自拿去表示别的东西的一个数字。在欧洲女鞋上,38 是美码 7.5。在欧洲女装上衣上,同一个 38 是美码 M。数字相同,含义毫不相干 — 所以“38 是多大?”在你说出它印在什么东西上之前,根本无从回答。
| US美国 | EU欧洲 | UK英国 | JP日本 | KR韩国 | CN中国 |
|---|---|---|---|---|---|
| 5 | 35 | 2.5 | 21.5 | 215 | 35 |
| 5.5 | 35.5 | 3 | 22 | 220 | 35.5 |
| 6 | 36 | 3.5 | 22.5 | 225 | 36 |
| 6.5 | 37 | 4 | 23 | 230 | 37 |
| 7 | 37.5 | 4.5 | 23.5 | 235 | 37.5 |
| 7.5 | 38 | 5 | 24 | 240 | 38 |
| 8 | 38.5 | 5.5 | 24.5 | 245 | 38.5 |
| 8.5 | 39 | 6 | 25 | 250 | 39 |
| 9 | 40 | 6.5 | 25.5 | 255 | 40 |
| 9.5 | 40.5 | 7 | 26 | 260 | 40.5 |
| 10 | 41 | 7.5 | 26.5 | 265 | 41 |
| 11 | 42 | 8.5 | 27.5 | 275 | 42 |
确实有。快时尚往往按更纤细的试衣模特剪裁,推档也收得紧;日本和韩国的品牌是照着另一种平均体型剪的;而为欧洲市场、按欧洲体系标注的衣服,和同一品牌的美国版并不是同一个原型。这些都不会出现在换算表里,因为问题不在体系,而在版型。
只有一个可靠的检验方法,而且每次都一样:找出这件衣服以厘米计的尺寸,拿它和你已经拥有、穿着合身的一件去比。平铺胸宽、平铺腰宽,还有衣长。品牌的商品页多半都给了。两个数字就能了结一千条评论都了结不了的争论。
麻烦之处在于,这种知识是逐个品牌的,而且会蒸发。你好不容易弄清在这个牌子穿一个码、在那个牌子穿另一个码,半年后站在队伍里,又想不起哪个是哪个了。把它写下来 — 哪个品牌、哪个品类、真正合身的是哪个码 — 就能把一次调研永久地变成一次查询。