有一半機會,個牌子根本就唔係碼數偏細。佢只係用緊一套你唔識睇嘅系統,同你講緊真話。
「買大一個碼,佢碼數偏細」係網購入面最常聽到嘅提議,但呢句嘢其實收埋咗兩個完全唔同嘅問題。一個係真嘅:個牌子個版真係剪得窄啲。另一個就係計數錯咗——個標籤用緊嘅唔係你嗰個系統,件衫本身其實冇乜特別。
第一時間排除第二種情況會抵啲,因為淨係使十秒,仲要免費。
「38」並唔係一個碼。佢係一個數字,四個系統各自攞去代表唔同嘅嘢。歐洲女裝鞋度,38 即係 US 7.5。歐洲女裝上衣度,同一個 38 就變咗 US M。數字一樣,意思完全唔同——所以話「38 到底係乜」呢個問題,你唔講清楚係印喺乜嘢上面,係冇答案嘅。
| US美國 | EU歐洲 | UK英國 | JP日本 | KR韓國 | CN中國 |
|---|---|---|---|---|---|
| 5 | 35 | 2.5 | 21.5 | 215 | 35 |
| 5.5 | 35.5 | 3 | 22 | 220 | 35.5 |
| 6 | 36 | 3.5 | 22.5 | 225 | 36 |
| 6.5 | 37 | 4 | 23 | 230 | 37 |
| 7 | 37.5 | 4.5 | 23.5 | 235 | 37.5 |
| 7.5 | 38 | 5 | 24 | 240 | 38 |
| 8 | 38.5 | 5.5 | 24.5 | 245 | 38.5 |
| 8.5 | 39 | 6 | 25 | 250 | 39 |
| 9 | 40 | 6.5 | 25.5 | 255 | 40 |
| 9.5 | 40.5 | 7 | 26 | 260 | 40.5 |
| 10 | 41 | 7.5 | 26.5 | 265 | 41 |
| 11 | 42 | 8.5 | 27.5 | 275 | 42 |
有啲真係咁㗎。快時尚品牌通常會跟住瘦啲嘅試身模特兒去剪,加碼加得好緊;日本同韓國牌子就跟住另一種平均身形剪,標歐洲碼、專為歐洲市場整嘅衫,同同一個牌子嘅美國版根本唔係同一個基本版。呢啲嘢喺換算表度完全睇唔出,因為問題唔在於系統——而係喺個版度。
只有一個信得過嘅測試,永遠都係同一個:搵出件衫用厘米標嘅尺寸,同你已經有嘅、著起上嚟啱身嘅衫比對一下。攤平量嘅胸闊、攤平量嘅腰闊,仲有衫長。個牌子自己嘅產品頁通常都有呢啲數字。兩個數字就可以解決一個成千評論都吵唔出結果嘅爭論。
麻煩嘅地方係,呢啲知識係每個牌子各自獨立嘅,仲會蒸發㗎。你搞清楚咗呢個標籤係一個碼,嗰個標籤又係另一個碼,半年之後你又企喺度排隊,完全唔記得邊個係邊個。將佢寫低——邊個牌子、邊個類別、邊個碼真係啱身——就可以將次次要重新摸索嘅嘢,變成永遠都只係簡單查一查。