Dous números e un pouco de resta. O contorno é unha medida; a copa é unha diferenza — e case todo o que pode saír mal, sae mal no contorno.
Unha talla de sostén non é unha soa talla, son dous feitos pegados. O número é a túa medida baixo o peito, convertida á escala que use o país. A letra é a diferenza entre o teu contorno de peito e o contorno baixo o peito — non é un volume, non é unha talla, é un oco. Por iso a mesma letra significa unha copa diferente cun contorno diferente.
Toma as dúas medidas
Leva un sostén brando, sen recheo, ou ningún. Un con recheo engade o seu propio volume á medida de peito.
Baixo o peito: pasa a cinta xusto baixo o peito, nivelada arredor de todo e axustada — esta medida debe ser firme.
Peito: arredor da parte máis chea, cinta nivelada, de pé e sen conter a respiración.
Anota as dúas en centímetros, e resta o baixo o peito do peito. Esa diferenza é a túa copa.
Baixo o peito → talla de contorno
Muller — Contorno de sostén segundo Contorno baixo o peito
cmContorno baixo o peito
inContorno baixo o peito
USEstados Unidos
EUEuropa
UKReino Unido
JPXapón
KRCorea
CNChina
63
24.8
28
65
28
60
60
60
68
26.8
30
70
30
65
65
65
73
28.7
32
75
32
70
70
70
78
30.7
34
80
34
75
75
75
83
32.7
36
85
36
80
80
80
88
34.6
38
90
38
85
85
85
93
36.6
40
95
40
90
90
90
98
38.6
42
100
42
95
95
95
Os contornos europeo, xaponés, coreano e chinés son cifras en centímetros, por iso non se parecen nada aos números en polgadas dos EUA e o Reino Unido. Un contorno US 34 e un EU 80 son o mesmo sostén.
Peito menos baixo o peito → talla de copa
Talla de copa a partir da diferenza entre o contorno de peito e o contorno baixo o peito
cmPeito − baixo o peito
inPeito − baixo o peito
USEstados Unidos
EUEuropa
UKReino Unido
JPXapón
KRCorea
CNChina
ata 9
ata 3.5
AA
AA
AA
AA
AA
AA
9.5–12
3.7–4.7
A
A
A
A
A
A
12.5–14
4.9–5.5
B
B
B
B
B
B
14.5–16
5.7–6.3
C
C
C
C
C
C
16.5–18
6.5–7.1
D
D
D
D
D
D
18.5–20
7.3–7.9
DD
E
DD
E
E
E
20.5–22
8.1–8.7
DDD
F
E
F
F
F
22.5 ou máis
8.9 ou máis
DDDD
G
F
G
G
G
Por riba dunha D, as letras deixan de coincidir entre si. Algunhas marcas e países van D, DD, DDD; outras van D, E, F; algunhas etiquetas europeas usan aínda outra escala. A medida por debaixo é idéntica — só cambia o alfabeto — así que por riba dunha D comproba sempre a táboa propia da marca en vez de confiar na letra.
Se non che queda ben
O contorno sobe polas costas. É demasiado grande. O contorno leva a maior parte do soporte, así que iso é o primeiro que hai que arranxar — baixa un contorno, e sobe unha copa para manter o mesmo volume.
As tirantes cravan. Normalmente o mesmo problema: o contorno non fai o seu traballo, así que o fan as tirantes.
O panel central non queda plano. A copa é demasiado pequena, diga o que diga a letra.
O ano pasado quedaba ben. Os corpos cambian, e os sosténs gástanse — o elástico dun contorno que se leva constantemente perde elasticidade moito antes có tecido.
Preguntas frecuentes
Que é un contorno de sostén EU 75 en tallas US?
Un US 32. O número europeo é o contorno baixo o peito en centímetros; o número americano é a mesma medida nunha escala baseada en polgadas.
Debo medir co sostén posto?
Leva un sostén brando, sen recheo, ou ningún. Un sostén con recheo engade o seu propio volume e infla a medida de peito, o que che desprazaría unha copa enteira cara arriba.
Por que a mesma talla me queda diferente en dúas tendas?
Porque as letras de copa por riba dunha D etiquétanse de xeito diferente segundo a marca e o país, e porque o elástico do contorno e a forma da copa varían moito. As medidas son a constante; as letras non.
Como convirto unha talla de sostén británica a europea?
Deixa de buscar isto cada vez. Garda as túas tallas unha soa vez — as túas, as dos teus fillos, as de quen lle mercas un agasallo — e leva todos os sistemas no peto.
