Hindi mo lang ito naiisip, at hindi rin nagbago ang hugis ng katawan mo sa pagitan ng dalawang tindahan sa iisang kalye. Ang label ng sukat ay opinyon ng brand, hindi sukat.
Narito ang bagay na halos walang nagsasabi sa iyo: walang ipinapatupad na standard ng sukat ng damit. May boluntaryong standard ang Estados Unidos noon, batay sa isang survey noong 1940s tungkol sa sukat ng katawan ng kababaihan, at ito ay binawi noong 1983. Ang pumalit dito — ang mga talahanayan ng ASTM — ay boluntaryo rin, at karamihan sa mga brand ay hindi nga ito sinusunod. Malaya ang bawat label na magpasya kung ano ang ibig sabihin ng sarili nitong “M”, at magkaiba ang naging desisyon ng lahat.
Kaya't ang sukat ay hindi katotohanan tungkol sa katawan mo. Ito ay katotohanan tungkol sa fit model ng isang kumpanya: ang tunay na taong iyon, kinuha para sa isang partikular na set ng sukat, na siyang pinagbatayan ng patrón at kung saan ito ginradwahan pataas at pababa. Dalawang brand na may dalawang magkaibang fit model ang gumagawa, mula sa parehong tela, ng dalawang magkaibang sukat 38.
Ang tatlong dahilan kung bakit lumilihis ang sukat
Ang fit model. Ang brand na tinutugunan ang mga dalagang bente-anyos at ang brand na tinutugunan ang mga singkuwenta-anyos ay kumukuha ng magkaibang katawan at nagra-grade mula roon. Wala sa kanila ang mali; hindi lang sila iisang damit.
Grading. Ang pagtaas ng isang sukat ay hindi pantay-pantay na paglaki. Bawat brand ang nagpapasya kung magkano ang idaragdag sa dibdib, baywang, balakang, at manggas sa bawat hakbang. Puwedeng magkatugma nang eksakto ang dalawang brand sa sukat 38 pero magkaiba nang lubusan sa sukat 48.
Pagpapalaki ng sukat (vanity sizing). Unti-unting lumilihis pababa ang mga label sa paglipas ng panahon — lumalaki ang sukat sa likod ng isang numero habang hindi nagbabago ang numero, dahil mas mabenta ang mas maliit na numero. Ang sukat na nakasaad sa tag ay unti-unti nang humihiwalay sa tunay na measuring tape sa loob ng mga dekada.
Idagdag pa ang mga international system dito, at dumodoble ang epekto. Ang US babae na M ay European 38, UK 10, at Japanese 9 — bago pa man magdagdag ang kahit isang brand ng sariling opinyon dito.
Ano talaga ang ibig sabihin ng mga numero
Ang conversion sa ibaba ay ang reference ladder — ang mga sistema ayon sa kahulugan nito, na siyang pinakamatapat na bagay na masasabi sa iyo ng isang talahanayan ng sukat. Ito ang panimulang punto sa kahit anong brand, hindi ang huling punto.
Pang-babae — Polo / T-shirt
USEstados Unidos
EUEuropa
UKNagkakaisang Kaharian
JPJapan
KRKorea
CNTsina
XS
34
6
5
44
155/80
S
36
8
7
55
160/84
M
38
10
9
66
165/88
L
40
12
11
77
170/92
XL
42
14
13
88
175/96
XXL
44
16
15
99
180/100
XXXL
46
18
17
110
185/104
1X
48
20
19
121
190/108
2X
50
22
21
132
195/112
3X
52
24
23
143
200/116
Pansinin kung aling column ang talagang gumagana: ipini-print ng sistema ng China ang taas at bust sa sentimetro (165/88 ay eksaktong ibig sabihin nito), at mga sukat ng bust din ang mga numero ng Korea. Hindi ito maaaring lumihis. Ang letra, kaya.
Ano ang gagawin sa halip na tumantiya
Alamin ang sukat ng katawan mo, isang beses lang para sa lahat. Dibdib, baywang, balakang, haba ng loob ng hita. Hindi ito nakadepende sa marketing ng kahit sino, at dito nakabatay ang gabay sa sukat ng bawat brand.
Basahin ang talahanayan ng brand, hindi ang letra. Kung nagbibigay ng sentimetro ang pahina ng produkto, gamitin iyon at balewalain nang lubusan ang S/M/L.
Itala kung ano talaga ang bumagay. Ang pinakakapaki-pakinabang na impormasyon ay hindi ang “sukat” mo — ito ang katotohanan na itong brand, sa kategoryang ito, ay bumagay sa iyo sa sukat na iyon. Kapag nakasulat na, hindi na mag-e-expire ang katotohanang ito at hindi na kailangang alamin ulit sa loob ng fitting room.
Itago ang label. Ang care label ang may dala ng sukat sa sistemang ginamit ng gumawa, na kadalasang iba sa nakaprint sa tag ng tindahan.
Mga karaniwang tanong
Totoo ba ang pagpapalaki ng sukat?
Oo. Lumaki ang sukat ng katawan sa likod ng isang partikular na label ng sukat sa loob ng mga dekada habang ang numero sa label ay nanatiling pareho, kaya't hindi magkatulad na damit ang lumang sukat 38 at ang kasalukuyang sukat 38. Wala nang pumipigil dito — ang standard ng US na dati ang nagtatakda sa mga numerong ito ay binawi noong 1983, at boluntaryo naman ang pumalit dito.
Anong sukat ang dapat kong i-order sa isang brand na bago sa akin?
Kunin ang sariling talahanayan ng brand sa sentimetro at ikumpara ito sa sarili mong sukat — hindi sa sukat na karaniwang sinusuot mo. Kung walang inilalathala ang brand na sukat, mag-order ng sukat na tumutugma sa iyong karaniwan sa damit na may kaparehong hugis, at maging handa na magpalit.
Bakit magkaiba ang bagay sa akin ng parehong brand sa dalawang kategorya?
Kadalasan dahil magkaibang patrón talaga ang mga ito, madalas mula sa magkaibang supplier, at hiwalay na ginradwahan. Normal lang na iisang sukat ka sa mga polo ng isang brand at iba naman sa mga jacket nito.
May parehong problema ba ang sukat ng lalaki?
Mas kaunti, dahil karamihan sa damit ng lalaki ay may label na batay sa sukat — ang collar o baywang sa pulgada ay isang numero na hindi maaaring lumihis. Ang mga letrang sukat ay lumilihis nang kasing-dami rin ng sa babae.
Ang mga chart sa likod nito
Iba pang gabay
MeSize
Tigilan na ang paghahanap nito sa tuwing kailangan. I-save ang mga sukat mo nang isang beses — ang sa'yo, ng mga anak mo, ng binibilhan mo ng regalo — at dalhin ang lahat ng sistema sa bulsa mo.
