Dalawang numero at kaunting pagkalkula. Ang band ay sukat; ang cup ay pagkakaiba — at halos lahat ng maaaring magkamali ay nagkakamali sa band.
Ang sukat ng bra ay hindi iisang sukat lang, ito ay dalawang katotohanan na magkadikit. Ang numero ay ang sukat mo sa ilalim ng bust, na na-convert sa kahit anong ladder ang ginagamit ng bansa. Ang letra ay ang pagkakaiba sa pagitan ng bust mo at ng ilalim ng bust mo — hindi volume, hindi sukat, kundi pagitan. Kaya naman magkaibang cup ang ibig sabihin ng parehong letra kapag ibang band.
Kunin ang dalawang sukat
Magsuot ng malambot, walang padding na bra, o wala talaga. Ang may padding ay nagdaragdag ng sariling volume sa sukat ng bust.
Ilalim ng bust: ilagay ang tape nang direkta sa ilalim ng bust, patag sa buong paligid at siksik — dapat mahigpit talaga ito.
Bust: sa paligid ng pinakamalapad na bahagi, patag ang tape, nakatayo nang tuwid at hindi hinihinaan ang paghinga.
Isulat ang dalawa sa sentimetro, at ibawas ang ilalim ng bust mula sa bust. Ang pagkakaibang iyon ang cup mo.
Ilalim ng bust → sukat ng band
Pang-babae — Sukat sa ilalim ng bra ayon sa Paligid sa ilalim ng dibdib
cmPaligid sa ilalim ng dibdib
inPaligid sa ilalim ng dibdib
USEstados Unidos
EUEuropa
UKNagkakaisang Kaharian
JPJapan
KRKorea
CNTsina
63
24.8
28
65
28
60
60
60
68
26.8
30
70
30
65
65
65
73
28.7
32
75
32
70
70
70
78
30.7
34
80
34
75
75
75
83
32.7
36
85
36
80
80
80
88
34.6
38
90
38
85
85
85
93
36.6
40
95
40
90
90
90
98
38.6
42
100
42
95
95
95
Ang European, Japanese, Korean, at Chinese na band ay mga numero sa sentimetro, kaya't hindi ito kamukha ng mga numero ng US at UK na nasa pulgada. Ang US 34 band at EU 80 band ay parehong bra.
Bust minus ilalim ng bust → sukat ng cup
Sukat ng cup mula sa pagkakaiba ng bust at ilalim ng bust
cmBust − ilalim ng bust
inBust − ilalim ng bust
USEstados Unidos
EUEuropa
UKNagkakaisang Kaharian
JPJapan
KRKorea
CNTsina
hanggang 9
hanggang 3.5
AA
AA
AA
AA
AA
AA
9.5–12
3.7–4.7
A
A
A
A
A
A
12.5–14
4.9–5.5
B
B
B
B
B
B
14.5–16
5.7–6.3
C
C
C
C
C
C
16.5–18
6.5–7.1
D
D
D
D
D
D
18.5–20
7.3–7.9
DD
E
DD
E
E
E
20.5–22
8.1–8.7
DDD
F
E
F
F
F
22.5 pataas
8.9 pataas
DDDD
G
F
G
G
G
Sa itaas ng D, hindi na magkatugma ang mga letra. May mga brand at bansa na D, DD, DDD ang ginagamit; may iba na D, E, F naman; at may ilang European na label na gumagamit pa ng ibang ladder. Pareho lang ang sukat sa ilalim nito — ang alphabet lang ang nagbabago — kaya sa itaas ng D, laging tingnan ang talahanayan mismo ng brand sa halip na umasa sa letra.
Kung hindi maganda ang bagay
Umaakyat ang band sa likod mo. Masyadong malaki ito. Karamihan sa suporta ay dala ng band, kaya ito ang unang dapat ayusin — bumaba ng isang band, at umakyat ng isang cup para mapanatili ang parehong volume.
Nagsasaksak ang straps. Karaniwang pareho ring problema: hindi ginagampanan ng band ang trabaho nito, kaya ang straps na ang gumagawa nito.
Hindi patag ang gitnang panel. Masyadong maliit ang cup, kahit ano pa man ang sinasabi ng letra.
Bumagay ito noong isang taon. Nagbabago ang katawan, at nasisira ang bra — ang elastic ng band na palaging suot ay nawawalan ng elastisidad bago pa man ang tela.
Mga karaniwang tanong
Ano ang katumbas ng EU 75 na band ng bra sa US na sukat?
US 32. Ang numerong European ay ang ilalim ng bust sa sentimetro; ang numerong US ay ang parehong sukat pero sa ladder na batay sa pulgada.
Dapat ba akong sumukat na naka-suot ng bra?
Magsuot ng malambot, walang padding na bra, o wala talaga. Nagdaragdag ang may padding na bra ng sariling volume at nagpapalobo sa sukat ng bust, na nagpapataas sa iyo ng isang buong cup.
Bakit iba ang bagay ng parehong sukat sa dalawang tindahan?
Dahil naka-label nang iba ang mga letra ng cup sa itaas ng D depende sa brand at bansa, at dahil malaki ang pagkakaiba ng elastic ng band at hugis ng cup. Ang sukat ang siyang hindi nagbabago; ang letra ay hindi.
Paano ko i-convert ang UK na sukat ng bra papunta sa European?
Tigilan na ang paghahanap nito sa tuwing kailangan. I-save ang mga sukat mo nang isang beses — ang sa'yo, ng mga anak mo, ng binibilhan mo ng regalo — at dalhin ang lahat ng sistema sa bulsa mo.
