Dois números e uma subtração. A faixa é uma medida; a taça é uma diferença — e quase tudo o que dá errado dá errado na faixa.
Um tamanho de sutiã não é um tamanho só, são dois fatos colados. O número é a sua medida de sob-busto, convertida para a escala que cada país usa. A letra é a diferença entre o busto e o sob-busto — não é um volume, não é um tamanho, é uma distância. Por isso a mesma letra significa uma taça diferente sobre uma faixa diferente.
Tire as duas medidas
Use um sutiã macio sem bojo, ou nenhum. Um sutiã com bojo acrescenta o próprio volume à medida do busto.
Sob-busto: passe a fita logo abaixo do busto, nivelada em toda a volta e justa — esta deve ficar firme.
Busto: na parte mais cheia, fita nivelada, em pé e sem prender a respiração.
Anote as duas em centímetros e subtraia o sob-busto do busto. Essa diferença é a sua taça.
Sob-busto → tamanho da faixa
Feminino — Contorno do sutiã por Circunferência abaixo do busto
cmCircunferência abaixo do busto
inCircunferência abaixo do busto
USEstados Unidos
EUEuropa
UKReino Unido
JPJapão
KRCoreia
CNChina
63
24.8
28
65
28
60
60
60
68
26.8
30
70
30
65
65
65
73
28.7
32
75
32
70
70
70
78
30.7
34
80
34
75
75
75
83
32.7
36
85
36
80
80
80
88
34.6
38
90
38
85
85
85
93
36.6
40
95
40
90
90
90
98
38.6
42
100
42
95
95
95
As faixas europeia, japonesa, coreana e chinesa são números em centímetros, e é por isso que não se parecem nada com os números em polegadas de US e UK. Uma faixa US 34 e uma faixa EU 80 são o mesmo sutiã.
Busto menos sob-busto → taça
Taça a partir da diferença entre o busto e o sob-busto
cmBusto − sob-busto
inBusto − sob-busto
USEstados Unidos
EUEuropa
UKReino Unido
JPJapão
KRCoreia
CNChina
até 9
até 3.5
AA
AA
AA
AA
AA
AA
9.5–12
3.7–4.7
A
A
A
A
A
A
12.5–14
4.9–5.5
B
B
B
B
B
B
14.5–16
5.7–6.3
C
C
C
C
C
C
16.5–18
6.5–7.1
D
D
D
D
D
D
18.5–20
7.3–7.9
DD
E
DD
E
E
E
20.5–22
8.1–8.7
DDD
F
E
F
F
F
22.5 ou mais
8.9 ou mais
DDDD
G
F
G
G
G
Acima do D as letras deixam de concordar. Algumas marcas e países seguem D, DD, DDD; outros D, E, F; certas etiquetas europeias usam ainda outra escala. A medida por baixo é idêntica — muda só o alfabeto — então, acima do D, confira sempre a tabela da marca em vez de confiar na letra.
Se algo não parece certo
A faixa sobe nas costas. Está larga. A faixa sustenta quase todo o peso, então é o primeiro ajuste a fazer: desça uma faixa e suba uma taça para manter o mesmo volume.
As alças marcam. Normalmente é o mesmo problema: a faixa não está fazendo o trabalho dela, então as alças fazem.
A ponte central não encosta. A taça está pequena, diga o que disser a letra.
No ano passado servia. Corpos mudam e sutiãs se desgastam: o elástico de uma faixa usada todo dia cede muito antes do tecido.
Perguntas frequentes
O que é uma faixa de sutiã EU 75 nos tamanhos US?
Um US 32. O número europeu é o sob-busto em centímetros; o número americano é a mesma medida em uma escala em polegadas.
Devo medir usando sutiã?
Use um sutiã macio sem bojo, ou nenhum. Um sutiã com bojo acrescenta volume próprio e infla a medida do busto, o que empurra você uma taça inteira.
Por que o mesmo tamanho veste diferente em duas lojas?
Porque as letras de taça acima do D são nomeadas de formas diferentes conforme a marca e o país, e porque o elástico da faixa e o formato da taça variam muito. As medidas são a constante; as letras, não.
Como converto um tamanho de sutiã britânico para europeu?
Faixa e taça se convertem separadamente. Procure a faixa na tabela de faixas e a taça na tabela de taças — uma faixa UK 34 é uma EU 80.
As tabelas por trás deste guia
Mais guias
MeSize
Chega de procurar isso toda vez. Salve seus tamanhos uma única vez — os seus, os dos seus filhos, de quem você for comprar para — e leve todos os sistemas no bolso.
