Deux nombres et une petite soustraction. Le tour est une mesure, le bonnet une différence — et presque tout ce qui cloche cloche au niveau du tour.
Une taille de soutien-gorge n'est pas une taille, c'est deux informations collées ensemble. Le nombre est votre tour de dessous de poitrine, converti dans l'échelle du pays. La lettre est la différence entre votre tour de poitrine et votre tour de dessous de poitrine — pas un volume, pas une taille, un écart. C'est pour cela que la même lettre désigne un bonnet différent sur un tour différent.
Prendre les deux mesures
Portez un soutien-gorge souple sans rembourrage, ou rien. Un modèle rembourré ajoute son propre volume à la mesure de poitrine.
Dessous de poitrine : passez le mètre juste sous la poitrine, bien horizontal sur tout le tour et ajusté — celui-ci doit être ferme.
Poitrine : au point le plus fort, mètre horizontal, debout, sans retenir votre souffle.
Notez les deux en centimètres et soustrayez le dessous de poitrine de la poitrine. Cette différence est votre bonnet.
Dessous de poitrine → tour de dos
Femme — Tour de soutien-gorge selon Tour sous la poitrine
cmTour sous la poitrine
inTour sous la poitrine
USÉtats-Unis
EUEurope
UKRoyaume-Uni
JPJapon
KRCorée
CNChine
63
24.8
28
65
28
60
60
60
68
26.8
30
70
30
65
65
65
73
28.7
32
75
32
70
70
70
78
30.7
34
80
34
75
75
75
83
32.7
36
85
36
80
80
80
88
34.6
38
90
38
85
85
85
93
36.6
40
95
40
90
90
90
98
38.6
42
100
42
95
95
95
Les tours européens, japonais, coréens et chinois sont des centimètres : voilà pourquoi ils ne ressemblent en rien aux nombres en pouces US et UK. Un tour US 34 et un tour EU 80 sont le même soutien-gorge.
Poitrine moins dessous de poitrine → bonnet
Bonnet d'après la différence entre le tour de poitrine et le tour de dessous de poitrine
cmPoitrine − dessous de poitrine
inPoitrine − dessous de poitrine
USÉtats-Unis
EUEurope
UKRoyaume-Uni
JPJapon
KRCorée
CNChine
jusqu'à 9
jusqu'à 3.5
AA
AA
AA
AA
AA
AA
9.5–12
3.7–4.7
A
A
A
A
A
A
12.5–14
4.9–5.5
B
B
B
B
B
B
14.5–16
5.7–6.3
C
C
C
C
C
C
16.5–18
6.5–7.1
D
D
D
D
D
D
18.5–20
7.3–7.9
DD
E
DD
E
E
E
20.5–22
8.1–8.7
DDD
F
E
F
F
F
22.5 et plus
8.9 et plus
DDDD
G
F
G
G
G
Au-dessus du D, les lettres cessent de s'accorder. Certaines marques et certains pays font D, DD, DDD ; d'autres D, E, F ; certaines étiquettes européennes suivent encore une autre échelle. La mesure en dessous est identique — seul l'alphabet change — donc au-dessus du D, vérifiez toujours le tableau de la marque plutôt que de faire confiance à la lettre.
Si quelque chose ne va pas
La bande remonte dans le dos. Elle est trop grande. C'est la bande qui assure l'essentiel du maintien, donc c'est à corriger en premier — descendez d'un tour et montez d'un bonnet pour garder le même volume.
Les bretelles marquent. Le plus souvent le même problème : la bande ne fait pas son travail, alors les bretelles le font.
L'entre-bonnets ne repose pas à plat. Le bonnet est trop petit, quoi que dise la lettre.
Il allait l'an dernier. Les corps changent, et les soutiens-gorge s'usent — l'élastique d'une bande portée en permanence lâche bien avant le tissu.
Questions fréquentes
À quoi correspond un tour de dos EU 75 en tailles US ?
Un US 32. Le nombre européen est le tour de dessous de poitrine en centimètres ; le nombre américain est la même mesure sur une échelle en pouces.
Faut-il mesurer avec un soutien-gorge ?
Portez un soutien-gorge souple sans rembourrage, ou rien du tout. Un modèle rembourré ajoute son volume et gonfle la mesure de poitrine, ce qui vous pousse un bonnet trop loin.
Pourquoi la même taille tombe-t-elle différemment dans deux boutiques ?
Parce que les lettres de bonnet au-dessus du D sont nommées différemment d'une marque et d'un pays à l'autre, et parce que l'élastique de la bande et la forme du bonnet varient énormément. Les mesures sont la constante ; les lettres, non.
Comment convertir une taille de soutien-gorge britannique en européenne ?
Arrêtez de chercher ça à chaque fois. Enregistrez vos tailles une bonne fois — les vôtres, celles de vos enfants, de qui vous voulez — et gardez tous les systèmes dans votre poche.
