อธิบายไซซ์ญี่ปุ่น เกาหลี และจีน

เวลาซื้อของจากร้านญี่ปุ่น เกาหลี หรือจีน — หรือแม้แต่แค่ยืนอยู่ในร้าน — ป้ายไซซ์ดูเหมือนจะเข้าใจยากมาก แต่จริง ๆ แล้วตรงกันข้ามเลย แต่ละระบบในสามระบบนี้บอกค่าวัดจริงเป็นเซนติเมตรให้คุณ พอรู้ว่าเป็นค่าวัดไหน ป้ายก็จะอ่านออกเองทันที

เสื้อผ้าญี่ปุ่นใช้ตัวอักษร S/M/L ที่คุ้นเคย และบันไดตัวเลขสำหรับผู้หญิง ทั้งสองแบบเล็กกว่าตัวเทียบเท่าของอเมริกาประมาณหนึ่งขั้น — ผู้ชาย US M คือญี่ปุ่น L และผู้หญิง US M คือญี่ปุ่น 9 บนสเกลตัวเลข

รองเท้าญี่ปุ่นคือระบบที่ชัดเจนที่สุดในโลก ตัวเลขคือความยาวเท้าเป็นเซนติเมตรตรง ๆ ไซซ์ 27 พอดีกับเท้ายาว 27 cm ไม่มีอะไรต้องแปลง ไม่มีอะไรให้เข้าใจผิด — แค่วัดเท้าเท่านั้น

เสื้อผ้าผู้ชายเกาหลีนับเลขตามรอบอก ไซซ์ 95 ตัดสำหรับรอบอกประมาณ 92 cm ซึ่งเท่ากับ US M เสื้อผ้าผู้หญิงเกาหลีใช้บันได 44/55/66/77 — ผู้หญิง US M คือ 66

รองเท้าเกาหลีก็คือรองเท้าญี่ปุ่นในหน่วยมิลลิเมตร 270 คือเท้ายาว 27 cm เท้าเดียวกับ JP 27

ป้ายจีนอย่าง 175/92 ไม่ใช่เศษส่วนและไม่ใช่ช่วงตัวเลข แต่คือส่วนสูง / รอบอกเป็นเซนติเมตร — เสื้อผ้าถูกตัดสำหรับคนที่มีส่วนสูงและรอบอกแบบนั้น — และมันคือผู้ชาย US M ป้ายผู้หญิงก็ทำงานแบบเดียวกัน 165/88 คือผู้หญิง US M

รองเท้าจีนเป็นข้อยกเว้น เพราะส่วนใหญ่ปรับให้ตรงกับบันไดยุโรปแล้ว ตัวเลขจีนกับตัวเลขยุโรปจึงมักเป็นรองเท้าคู่เดียวกัน — ผู้หญิง US 8 คือ 38.5 ทั้งสองระบบ

• ที่ต่างกันไม่ใช่แค่ป้าย นางแบบฟิตติ้งก็ต่างกันด้วย ไซซ์ที่แปลงแล้วคือตัวเลขเริ่มต้นที่ถูกต้อง แต่ทรงตัดอาจยังแคบกว่าที่ไหล่หรือสั้นกว่าที่แขนเสื้อ เมื่อเทียบกับไซซ์เดียวกันในประเทศบ้านเกิดของคุณ
• ฟรีไซซ์ รายการขายของเกาหลีและจีนจำนวนมากขาย "ฟรีไซซ์" — ไซซ์เดียว ปกติอยู่แถว US S ถึง M ให้เช็กสัดส่วนเสื้อผ้าในรายการนั้น เพราะไม่มีบันไดให้แปลงค่าเลย
• ตารางของรายการนั้นเองชนะเสมอ เมื่อผู้ขายเผยแพร่ค่าเป็นเซนติเมตร ค่านั้นชนะตารางแปลงค่าทุกตาราง รวมถึงตารางนี้ด้วย