Japāņu, korejiešu un ķīniešu izmēri izskaidroti

Kad iepērcies japāņu, korejiešu vai ķīniešu veikalā — vai vienkārši stāvi tajā —, etiķetes šķiet necaurredzamas, un patiesība ir tieši pretēja. Katra no trim sistēmām tev pasaka reālu mērījumu centimetros. Tiklīdz zini, kurš mērījums tas ir, etiķete lasās pati.

Japāņu apģērbs izmanto pazīstamos burtus S/M/L un skaitlisko skalu sievietēm, abi darbojas apmēram par vienu soli mazāk nekā amerikāņu ekvivalenti: vīriešu US M ir japāņu L, un sieviešu US M ir japāņu 9 skaitliskajā skalā.

Japāņu apavi ir vistiešākā esošā sistēma: skaitlis ir pēdas garums centimetros. 27 der pēdai ar garumu 27 cm. Nekā, ko pārvērst, nekā, ko pārprast — vienkārši izmēri pēdu.

Korejiešu vīriešu apģērbs ir numurēts pēc krūšu apkārtmēra: 95 ir piegriezts krūtīm apmēram 92 cm, kas ir US M. Korejiešu sieviešu apģērbs izmanto skalu 44/55/66/77 — sieviešu US M ir 66.

Korejiešu apavi ir japāņu apavi milimetros: 270 ir tā pati pēda ar garumu 27 cm kā JP 27.

Ķīniešu etiķete, piemēram, 175/92, nav ne daļskaitlis, ne diapazons. Tas ir augums / krūtis centimetros — apģērbs ir piegriezts kādam ar šādu augumu un šādām krūtīm — un tas ir vīriešu US M. Sieviešu etiķetes darbojas tāpat: 165/88 sieviešu US M.

Ķīniešu apavi ir izņēmums: tie lielākoties pārgājuši uz Eiropas skalu, tāpēc ķīniešu un Eiropas skaitlis parasti ir tas pats apavs — sieviešu US 8 ir 38.5 abos.

• Atšķiras ne tikai etiķetes, bet arī piemērošanas modeļi. Pārvērstais izmērs ir pareizais sākuma skaitlis; piegriezums tomēr var palikt šaurāks plecā vai īsāks piedurknē nekā tas pats izmērs mājās.
• “Free size”. Daudzi korejiešu un ķīniešu sludinājumi pārdod “free size” — vienu izmēru, parasti kaut kur starp US S un M. Pārbaudi paša apģērba mērus sludinājumā, jo nav skalas, ko pārvērst.
• Paša sludinājuma tabula uzvar. Kad pārdevējs publicē centimetrus, tie ir svarīgāki par jebkuru pārvēršanas tabulu, arī šo.