Ar europinis 38 reiškia tą patį avalynėje ir drabužiuose?

Ne, ir tai dažniausia painiava, kokia egzistuoja. EU 38 moteriškoje avalynėje yra US 7.5; EU 38 moteriškame viršutiniame drabužyje yra US M. Tos dvi skalės nesusijusios.

Kodėl atsiliepimai sako, kad prekės ženklas siuva mažai, kai lentelė sako kitaip?

Paprastai todėl, kad atsiliepimų autoriai lygina etiketę su dydžiu, kurį įprastai dėvi namuose, o ne su paties prekės ženklo matmenimis. Jei etiketė kitoje sistemoje, visi praneša tą patį nuokrypį, ir tai skaitoma kaip „siuva mažai“.

Ar japoniškas kirpimas iš tikrųjų vienu žingsniu mažesnis?

Raidėmis praktiškai taip: vyriškas US M konvertuojamas į japonišką L. Japoniški avalynės dydžiai visai nėra „mažesni“ — tai pėdos ilgis centimetrais, kas yra tikslu.

Ar visada reikia imti didesnį dydį perkant internetu?

Ne — tai tik perkelia grąžinimus nuo per mažo prie per didelio. Pirmiausia konvertuok etiketę, tada palygink drabužio centimetrus su kažkuo, kas tau jau tinka.

Ką iš tikrųjų reiškia „siuva mažai“

Pusėje atvejų prekės ženklas visai nesiuva mažai. Jis sako tau tiesą sistemoje, kurios nemoki skaityti.

„Imk vienu dydžiu didesnį, siuva mažai“ yra dažniausiai kartojamas patarimas perkant internetu, ir jis slepia dvi visiškai skirtingas problemas. Viena tikra: prekės ženklas, kurio kirpimas iš tiesų siauras. Kita — skaičiavimo klaida — etiketė yra ne tavo sistemoje, ir drabužyje nėra nieko neįprasto.

Verta pirmiausia atmesti antrąjį variantą, nes tai užtrunka dešimt sekundžių ir nemokamai.

Požymiai, kad etiketė ne tavo sistemoje

Skaičius apie 30 ar 40 ant viršutinio drabužio ar suknelės. Tai europinė skalė: suknelė EU 40 yra US 8, ir UK 12.
Avalynės dydis apie 20. Japonija spausdina pėdos ilgį centimetrais: 24.5 yra moteriškas US 8.
Avalynės dydis šimtais. Korėja, tas pats ilgis milimetrais — 245.
Du skaičiai, atskirti brūkšniu. Kinų etiketėse nurodomas ūgis ir krūtinės apimtis centimetrais: vyriškas 175/92 pirmiausia yra ūgis, tada krūtinė, ir tai yra US M.
Raidė, pastumta vienu žingsniu. Japoniški raidiniai dydžiai yra vienu žingsniu mažesni už amerikietiškus — vyriškas US M yra japoniškas L. Būtent šis žingsnis slypi už didžiulės dalies atsiliepimų „šis prekės ženklas siuva mažai“.

Tas pats skaičius reiškia skirtingus dalykus ant skirtingų drabužių

„38“ nėra dydis. Tai skaičius, kurį keturios sistemos naudoja kiekviena kažkam kitam. Europinei moteriškai avalynei 38 yra US 7.5. Europiniam moteriškam viršutiniam drabužiui tas pats 38 yra US M. Tie patys skaitmenys, nesusiję reikšmėmis — todėl „kas yra 38?“ neturi atsakymo, kol nepasakysi, ant ko tai parašyta.

Moterims — Batai
USJungtinės Valstijos	EUEuropa	UKJungtinė Karalystė	JPJaponija	KRKorėja	CNKinija
5	35	2.5	21.5	215	35
5.5	35.5	3	22	220	35.5
6	36	3.5	22.5	225	36
6.5	37	4	23	230	37
7	37.5	4.5	23.5	235	37.5
7.5	38	5	24	240	38
8	38.5	5.5	24.5	245	38.5
8.5	39	6	25	250	39
9	40	6.5	25.5	255	40
9.5	40.5	7	26	260	40.5
10	41	7.5	26.5	265	41
11	42	8.5	27.5	275	42

Kai prekės ženklas iš tiesų siuva mažai

Kai kurie tikrai taip siuva. Fast fashion linkęs būti kirptas pagal lieknesnį matavimo modelį ir siaurai laipsniuojamas; japonų ir korėjiečių prekės ženklai kerpa kitam vidutiniam kūnui, o drabužis su europine etikete, pagamintas Europos rinkai, nėra tas pats bazinis kirpimas kaip to paties prekės ženklo amerikietiška versija. Nieko iš to nematyti konvertavimo lentelėje, nes čia ne apie sistemą — čia apie kirpimą.

Yra vienas patikimas testas, ir jis visada tas pats: rask drabužio matmenis centimetrais ir palygink juos su kažkuo, ką jau turi ir kas tau tinka. Krūtinės plotis, matuojant plokščiai, liemens plotis, matuojant plokščiai, ir ilgis. Paties prekės ženklo produkto puslapis paprastai juos nurodo. Du skaičiai išsprendžia ginčą, kurio tūkstantis atsiliepimų neišsprendžia.

Išsaugok atsakymą, kai jį kartą randi

Nemalonu tai, kad šios žinios būdingos kiekvienam prekės ženklui atskirai ir išgaruoja. Sužinai, kad esi vieno dydžio prie šios etiketės, o kito prie anos, ir po pusmečio stovi eilėje nebeprisimindamas, kuris buvo kuris. Užsirašymas — kuris prekės ženklas, kuri kategorija, kuris dydis iš tikrųjų tiko — paverčia paiešką paprastu patikrinimu, visam laikui.

Dažni klausimai

Ar europinis 38 reiškia tą patį avalynėje ir drabužiuose?: Ne, ir tai dažniausia painiava, kokia egzistuoja. EU 38 moteriškoje avalynėje yra US 7.5; EU 38 moteriškame viršutiniame drabužyje yra US M. Tos dvi skalės nesusijusios.
Kodėl atsiliepimai sako, kad prekės ženklas siuva mažai, kai lentelė sako kitaip?: Paprastai todėl, kad atsiliepimų autoriai lygina etiketę su dydžiu, kurį įprastai dėvi namuose, o ne su paties prekės ženklo matmenimis. Jei etiketė kitoje sistemoje, visi praneša tą patį nuokrypį, ir tai skaitoma kaip „siuva mažai“.
Ar japoniškas kirpimas iš tikrųjų vienu žingsniu mažesnis?: Raidėmis praktiškai taip: vyriškas US M konvertuojamas į japonišką L. Japoniški avalynės dydžiai visai nėra „mažesni“ — tai pėdos ilgis centimetrais, kas yra tikslu.
Ar visada reikia imti didesnį dydį perkant internetu?: Ne — tai tik perkelia grąžinimus nuo per mažo prie per didelio. Pirmiausia konvertuok etiketę, tada palygink drabužio centimetrus su kažkuo, kas tau jau tinka.

Lentelės už šio vadovo

Kiti vadovai

MeSize

Nustokite tai ieškoti kiekvieną kartą. Išsaugokite savo dydžius vieną kartą — savo, vaikų, tų, kuriems perkate dovaną — ir turėkite visas sistemas kišenėje.

Atsisiųskite iš App Store Atsisiųskite iš Google Play